Форма заказа






*Обязательные для заполнения поля

Оператор ПК (со знанием AutoCAD)

Стабильная компания (более 25 лет на рынке переводческих услуг). Лидер отрасли.

В связи с расширением бизнеса открыта позиция ОПЕРАТОРА ПК в отделе вёрстки. Наша компания занимается техническими письменными переводами, и нам очень не хватает специалистов по работе с текстом в чертежах формата DWG (в программе AutoCAD) – тех, кто будет готовить чертежи к переводу, а затем верстать их в соответствии с требованиями заказчиков.

Мы приглашаем специалистов (можно даже начинающих), которые с одной стороны уже что-то умеют, а с другой – готовы быстро учиться и внимательно осваивать новую для себя область.

Мы готовы предоставить возможность профессионального роста и обучение под руководством опытного наставника.

Обязанности:

  • Подготовка к переводу и вёрстка файлов (чертежей) по готовым шаблонам и/или оригинальным документам заказчика;
  • Сканирование изображений, извлечение изображений из файла, подготовка изображений;
  • Распознавание текстов, подготовка файлов разных электронных форматов к переводу;
  • Подготовка и набор формул, таблиц и т.д.

Требования:

  • Пакет Microsoft Office – уверенное владение;
  • Знание AutoCAD (или аналогов) и базовые понятия о том, что такое «чертеж», приветствуются;
  • Программы работы с растровой и векторной графикой – базовые знания;
  • Знание английского языка (в пределах работы с программным обеспечением) приветствуется, но не обязательно;
  • Личные качества: внимательность (!), усидчивость, готовность к кропотливой работе;
  • Готовность обучаться в процессе работы.

Условия:

  • Уютный офис (м. Сокольники или м. Преображенская площадь);
  • График работы: 5/2 с 10.00 до 19.00;
  • Оформление в соответствии с ТК РФ;
  • Социальный пакет: обеды, медицинская страховка, оплачиваемые отпуска и больничные;
  • Введение в должность курирует опытный специалист-наставник;
  • Возможности профессионального и карьерного роста.

Молодой и дружный коллектив профессионалов ждёт Вас!

Ждём ваши резюме на электронную почту ucv@neotech.ru. Пожалуйста, указывайте код вакансии «Оператор ПК (AutoCAD)» в теме письма.