23 bld. 1, Matrosskaya Tishina Street, Moscow, Russia +7 (495) 787-33-31 quote@neotech.ru
Satisfied Clients

5230

Completed Projects

14000

Translated Pages

6500000

About

30 Years of Excellence: A Leading Language Service Provider in Russia and the CIS

We empower corporate clients through expert technical translation and a full suite of linguistic solutions.

Our key areas of expertise include the oil and gas industry, automotive, healthcare, information technology, and telecommunications. We provide written translation and interpreting, website and audiovisual localization, various types of translation certification and document legalization, as well as linguistic consulting and auditing of internal translation-related business processes to develop tailored solutions for our clients.

The high quality of our work is consistently validated by external audits (our Quality Management System complies with the ISO 17100 international standard) and our standing in international rankings. Neotech is recognized as a Top 100 global and Top 10 Eastern European language service and technology provider by the independent research firm Common Sense Advisory.

Neotech is a member of the Globalization and Localization Association (GALA), the Union of Translators of Russia, and is a co-founder and active participant of the Moscow Translation Club.

Extensive Experience
Masters of the Craft
Always Available
Flexible Pricing
Have questions? Call us

+7 (495) 787-33-31

Request a quote

Why Choose Us

Our professional excellence empowers your success

Decades of Experience

Providing premium language services since 1991

ISO 9001 & 17100 Certified

Full compliance with international industry standards

Masters of the Craft

Our core team brings over 20 years of individual expertise to every project

Responsive Support

Dedicated project managers ready to assist you at a moment's notice

Our services

Professional translation and language solutions to drive your business success

Translation

for all document types across various sectors, including technical, legal, medical, marketing, financial, and more.

Interpreting

at events involving international speakers: negotiations, meetings, business trips, exhibitions, conferences, presentations, lectures, and workshops.

Editing and Proofreading

include a comprehensive bilingual review against the source text. We correct inaccuracies and ensure strict adherence to grammar, punctuation, and stylistic standards.

Localization

of products when entering markets of other countries and regions, taking into account the cultural characteristics of the target market.

Layout

involves preserving the original formatting of the source, including character size, highlighting, heading types, list markers, and captions for illustrations.

Audiovisual translation

includes a full range of services for localizing audiovisual materials: translation, subtitling, dubbing, voice-over, transcription.

Notarized translation and apostille

of various documents for submission to official bodies of a country.

Linguistic consulting

takes into account the best global practices and the client's unique business processes, allowing for the creation of an international-level translation department.

Call to get a Quote Today!

Our specialists are ready to provide a prompt and detailed cost estimate for your project

+7 (495) 787-33-31

Send request

Need a quick quote? Contact us

Prompt response within 30 mins
No bots, just real people

We value your time. Get a fast estimate and expert consultation on any challenge. With us, you can rest easy knowing your project will be delivered with high quality and on schedule.

Ask us anything

+7 (495) 787-33-31

Testimonial

What Our Clients Say!

Weir Minerals

Зам. генерального директора
Хочется подчеркнуть ответственный и профессиональный подход менеджеров Neotech, которые успешно решают возникающие задачи в процессе обработки заказов. Мы исключительно рекомендуем компанию Neotech в качестве надежного, профессионального и ответственного поставщика лингвистических и сопутствующих услуг.

Новатэк

Начальник отдела переводов
Все переводы и дополнительные услуги всегда оказывались в оговоренные сроки, с неизменно высоким качеством и с применением современных технологий в области автоматизированного перевода. Менеджеры компании «Неотэк» всегда старались максимально учесть наши требования и предложить оптимальный вариант выполнения заказа.

Lukoil Mid-East Ltd.

Начальник управления
Компания «Неотэк» проявила себя надежным поставщиком переводческих услуг, способным справляться со срочными заказами, сохраняя на должном уровне качество переводов. Выражаем признательность коллективу «Неотэка» за успешное и продуктивное сотрудничество, также рекомендуем в качестве подрядчика для оказания услуг.

Фотон Мотор

Генеральный директор
«Фотон Мотор» выражает искреннюю признательность коллективу ООО «БТД Неотэк» за качественную и оперативную работу по переводу и тиражированию технической документации. Мы рады, что нашли надежных партнеров в лице сотрудников компании ООО «БТД Неотэк». Сотрудники проявили себя настоящими профессионалами, знающими свое дело.

Интракон Связь

Генеральный директор
На российском рынке лингвистических услуг есть настоящие профессионалы в сфере ИТ и Телеком, готовые выполнять в крайне сжатые сроки самые сложные проекты. Особенно хотелось бы отметить, что переводчики компании "Neotech" блестяще владеют специфической терминологией в области современного телекоммуникационного оборудования.

Газпромнефть

Начальник отдела
За почти 10 лет сотрудничества с этой организацией, всегда отмечалось соблюдение ими баланса «цена-качество» в том смысле, что цена была разумной, а качество высоким. Считаю, что с уверенностью можно рекомендовать компанию «Неотэк» как надёжного и профессионального поставщика переводческих услуг.

Shell Global Solutions

Customer Relationship Coordinator
Actually all our project with Neotech were started and completed as scheduled and under the agreed budget. Translation/interpretation support provided to us by Neotech managers, who from time to time demonstrate their good problem solving skills, is basically effective and responsive.

Сименс Технологии Газовых Турбин

Руководитель отдела закупок
За время сотрудничества компания Неотэк зарекомендовала себя надежным поставщиком услуг и выполнила для нас большое количество заказов на перевод. Профессионализм сотрудников Неотэк является гарантией качества оказываемых услуг и своевременности выполнения работ.

Текнип Рус

Менеджер переводческих проектов
Сотрудники компании Неотэк выполнили для нас множество заказов на перевод разной сложности и тематической направленности. Профессионализм сотрудников Неотэк является гарантией качества оказываемых услуг и строгого соблюдения сроков выполнения работ. Мы рады рекомендовать Неотэк в качестве надежного партнера в области переводов.

CB&I Lummus

Менеджер по развитию бизнеса
Специалистами Неотэк были переведены объемные пакеты сложной технической документации, включая чертежи АCAD, в ходе реализации различных нефтегазовых проектов. Компанию отличает не только высокое качество переводов, но и профессионализм менеджеров. Кроме того, менеджеры компании, работающие с нами, всегда идут нам навстречу в случае возникновения внезапной срочности работ.

Volkswagen Group Rus

Руководитель группы ИТО
За время совместной работы компания Neotech зарекомендовала себя как надёжный партнёр в сфере устных переводов, а также в области подготовки технической документации. Профессиональный подход позволяет поручать Neotech выполнение самых сложных задач. Компания чётко выдерживает взятые на себя обязательства, а качество выполняемой работы достойно самой высокой оценки.

GE Energy Россия и СНГ

Руководитель отдела маркетинговых коммуникаций
Компания Неотэк действительно работает с компанией General Electric в течение многих лет и качественно переводит документацию. Неотэк отвечает требованиям, предъявляемым поставщикам переводческих услуг. Высококвалифицированные сотрудники компании оперативно отзываются на вопросы, интересующие нас, и оперативно решают сложные задачи.

Континентал Тайрс Рус

Директор по маркетингу
Мы рады рекомендовать Неотэк в качестве надежного партнера в области переводов. Благодарим сотрудников компании за ответственность, исполнительность, оперативность и профессиональный подход к решению задач.

Cifal

Генеральный директор
Компания Неотэк способна эффективно адаптироваться под потребности конкретного заказчика, при этом сохраняя неизменное качество выполняемых переводов. Отдельно хочется отметить профессионализм менеджеров компании. В совокупности всё перечисленное делает сотрудничество с компанией Неотэк эффективным и взаимовыгодным.
Новости

Почитайте наши статьи

Технологии
Редакция «Неотэк» 06.12.2025

Московский переводческий клуб (МПК-16)

Компания «Неотэк» приняла участие в новогодней конференции Московского переводческого клуба (МПК)

Читай далее
Закупки
Редакция «Неотэк» 01.07.2025

Я не настолько богата, чтобы покупать дешевый перевод

Представители компаний – производителей строительной техники и оборудования имели негативный опыт работы с переводческими компаниями. В чем он заключался?

Читай далее
Технологии
Редакция «Неотэк» 08.08.2024

За машинным переводом будущее

По опубликованным в январе 2023 года оценкам агентства Acumen Research And Consulting, размер мирового рынка машинного перевода в 2021 году составил 812,6 млн долларов США, а к 2030 году увеличится до 4,07 млрд долларов США

Читай далее
Acision Logo Alstom Logo Audi Logo Avalcom Logo ЦФТ Logo Cifal Logo Eule Logo Foton Logo Gazprom Logo GE Energy Logo Henkel Logo Intelcomline Logo Intracom Telecom Logo Kia Logo Kone Logo Oracle Logo Phoenix Logo Schneider Logo Seat Logo

Subscription

Sign up for our newsletter to receive regular updates on the translation market.

Contact Us

23 bld. 1, Matrosskaya Tishina Street, Moscow, Russia

quote@neotech.ru

+7 (495) 787-33-31

Quick Links

Home About Our services News Contacts

Digital Office

Login Registration

© Neotech.ru. All Rights Reserved. Designed by HTML Codex

This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.