«Неотэк» — одна из крупнейших переводческих компаний на территории России и СНГ. Мы специализируемся на переводе технической документации и предоставлении полного спектра лингвистических услуг корпоративным заказчикам.
Наша компания представлена на переводческом рынке с 1991 года и за более чем 30-летний период развития сформировала целостную, эффективно работающую структуру с огромным человеческим потенциалом и технологическими ресурсами, а также накопила богатый опыт работы в сфере лингвистических услуг.
Наши ключевые компетенции — нефтегазовая отрасль, автомобильная промышленность, медицина, информационные технологии и телекоммуникации. Мы занимаемся письменным и устным переводом, выполняем локализацию веб-сайтов и аудиовизуальной продукции, различные виды удостоверения перевода и легализации документов, а также проводим лингвистическое консультирование и аудит связанных с переводом внутренних бизнес-процессов заказчика с последующим выстраиванием решений для выявленных проблем.
Мы постоянно инвестируем в новые технологические разработки, что позволяет повышать качество предоставляемых услуг и добиваться существенной оптимизации производительности. Ряд внедренных и применяемых нами бизнес-процессов приняты за стандарт в отрасли. Также «Неотэк» является общепризнанным Центром компетенции по применению систем Translation Memory (Trados и MemSource) в России.
Высокое качество нашего перевода регулярно подтверждается итогами внешнего аудита (система менеджмента качества компании соответствует международному стандарту ISO 17100) и позициями в международных рейтингах («Неотэк» входит в топ-100 мировых и в топ-10 восточно- европейских поставщиков переводческих услуг и технологий по версии независимого аналитического агентства Common Sense Advisory).
«Неотэк» является членом международной ассоциации Globalization and Localization Association, Союза переводчиков России, а также одним из создателей и активным участником Московского переводческого клуба.
Сводные данные по результатам СОУТ 09.2020 (pdf, 2.9 mb)
Сводные данные по результатам СОУТ 10.2019 (pdf, 1.3 mb)
